Da Italiano a Spagnolo Legale/Brevetti Legale (generale) Reglamentos

Dado que no suelo traducir del italiano, tengo una duda tal vez muy simple. ¡Gracias por la ayuda!

Nei rapporti tra gli Stati nei quali il regolamento si applica, peraltro, non dovrebbero porsi i (già segnalati: sopra, nota 9) problemi che, in riferimento alla convenzione dell’Aja, ***sono insorti con*** gli Stati Uniti in relazione a richieste di assistenza proposte nel quadro di una pre-trial discovery of documents, la cuale non trova corrispondenti di pari ampiezza negli ordinamenti processuali degli Stati europei.