Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
comportamento
Spanish translation:
resistencia
Added to glossary by
Mariana Perussia
Oct 4, 2006 14:44
17 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
comportamento
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
contenitori professionali per l\'elettronica
Caratteristiche dei contenitori
Meccaniche
Comportamento all’urto
Fisiche
Termiche
Comportamento alla fiamma
¿Resistencia? ¿Ensayo?
Meccaniche
Comportamento all’urto
Fisiche
Termiche
Comportamento alla fiamma
¿Resistencia? ¿Ensayo?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | resistencia |
Sonia López Grande
|
| 4 | reaccion |
laura richichi
|
Proposed translations
+3
2 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
resistencia
Me inclino por resistencia, por contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos.-"
2 mins
laura richichi
Spain
Spain
Native in Italian
&
Spanish
Spain
your choice for dubbing and subtitles
Native in: Spanish , Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
reaccion
una posibilidad
Something went wrong...