Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Kontradiksjonskravet
English translation:
the right to object
Added to glossary by
eodd
Mar 10, 2009 23:26
15 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Kontradiksjonskravet
Norwegian to English
Law/Patents
Finance (general)
What is the correct translation of "Kontradiksjonskravet" please?
It comes from the following sentence:
"Kontradiksjonskravet medfører at de involverte har måttet gis anledning til å uttale seg når en ny utredning ble inngitt."
It comes from the following sentence:
"Kontradiksjonskravet medfører at de involverte har måttet gis anledning til å uttale seg når en ny utredning ble inngitt."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | the right to object |
Nils Andersson
|
| 3 | right of contradiction |
brigidm
|
Proposed translations
+1
57 mins
Nils Andersson
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Anything technical or legal! Fast and ac
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
the right to object
This should cover it. Nothing fancy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much and apologies for taking so long to reply"
7 hrs
right of contradiction
See how the term in both Nor and Eng is used in the reference. I'm pretty sure this is the equivalent term but do check in a legal dictionary.
Something went wrong...