Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carta de conforto
German translation:
Patronatserklärung/Bürgschaft
Added to glossary by
Silke Blumbach
Jun 18, 2010 18:31
13 yrs ago
Portuguese term
Germany
* Übersetzungen mit Herz *
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Albanian to German, and 5 more.
carta de conforto
Portuguese to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Representacao fiscal em Portugal (für eine Firma, die sich auflöst)
Documentos necessários:
No que respeita à documentacao para efeitos de assumir a Representacao para efeitos de Cessacao, necessitamos dos seguintes documentos: (...)
Carta de Conforto (minuta a facultar mediante aceitação da Proposta).
Documentos necessários:
No que respeita à documentacao para efeitos de assumir a Representacao para efeitos de Cessacao, necessitamos dos seguintes documentos: (...)
Carta de Conforto (minuta a facultar mediante aceitação da Proposta).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Patronatserklärung/Bürgschaft |
ahartje
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
Patronatserklärung/Bürgschaft
War's das?
Note from asker:
| genau!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion