Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carga horária de uma disciplina e grau
Spanish translation:
carga horaria de una asignatura y nota/grado
Added to glossary by
Diana Salama
Feb 5, 2007 18:08
17 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
carga horária de uma disciplina e grau
Portuguese to Spanish
Other
Education / Pedagogy
histórico escolar
Seria: carga horaria de una materia y nota?
É o título de duas colunas onde constam, numa, o número de horas de estudo e, na outra, as notas (que vão até 10).
É o título de duas colunas onde constam, numa, o número de horas de estudo e, na outra, as notas (que vão até 10).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | carga horaria de una asignatura y nota |
Yolanda Sánchez
|
Proposed translations
+1
38 mins
Yolanda Sánchez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
Spanish
Works in field
Portugal
rapidez, eficacia y experiencia
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
18
Selected
carga horaria de una asignatura y nota
El término "asignatura" me parece más adecuado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Iolanda e Aurum pela ajuda. Opto por 'asignatura'."
Something went wrong...