Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
conta de proveitos
Spanish translation:
cuenta de ingresos
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Nov 4, 2007 16:52
16 yrs ago
Portuguese term
Spain
Legal and financial translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
conta de proveitos
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
conta de proveitos
Enviar extracto de conta de proveitos
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cuenta de ganancias (ingresos) |
Michael Powers (PhD)
|
| 3 | cuenta de beneficios |
Fabio Descalzi
|
Change log
Nov 11, 2007 15:05: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112901">Andrés Barral's</a> old entry - "conta de proveitos"" to ""cuenta de ingresos""
Proposed translations
4 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
cuenta de ganancias (ingresos)
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2007-11-11 15:05:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No hay de qué - Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2007-11-11 15:05:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No hay de qué - Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
11 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...