Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
строительная готовность
Italian translation:
stato avanzamento lavori
Added to glossary by
Katia Afanasjeva
Jun 27, 2015 20:53
8 yrs ago
Russian term
Italy
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: Italian to Russian, Italian to Lithuanian, English to Russian, and 3 more.
строительная готовность
Russian to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
строительная готовность
Строительная готовность объекта составляет 70%. Речь идет о внедрении автоматизированной системы диспетчерского контроля на предприятии.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | stato avanzamento lavori |
Liudmila Churikova
|
| 3 | percentuale completamento cantiere/opera |
Rossinka
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Selected
stato avanzamento lavori
Lo stato di avanzamento lavori (in cantiere) è pari al 70%.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
percentuale completamento cantiere/opera
.
Discussion