Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
caminos de exploración
German translation:
Verkehrswege für die Prospektierung
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Jan 11, 2021 14:27
3 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
caminos de exploración
Spanish to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Al igual que en la explotación minera de otros elementos, la extracción del litio trae consigo problemas de consumo y contaminación de agua, impactos en el paisaje, ***introducción de caminos de exploración en ecosistemas sensibles***, instalación de infraestructura, impacto en la flora y fauna, generación de residuos sólidos y químicos, etc.
Wie würdet ihr die markierte Stelle übersetzen?
Wie würdet ihr die markierte Stelle übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 4 | Verkehrswege für die Prospektierung |
Martin Kreutzer
|
Proposed translations
2 hrs
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
Verkehrswege für die Prospektierung
Da Prospektierungen oft schweres Gerät, Maschinen und natürlich auch Personal erfordern, müssen Verkehrswege (Straßen, Pisten, Wege, etc.) angelegt werden, um das Material und die Personen dorthin zu schaffen. Und das ist natürlich für ökologisch sensible Gegenden nicht sehr positiv.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...