May 26, 2008 09:20
16 yrs ago
Spanish term
Italy
Accurate translation of the meaning.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
paso de curva
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
permiten una estabilidad al paso de curva muy notoria.
Purtroppo non c'è il soggetto. Ci sono tre puntini,il cliente non mi ha dato la frase intera, ma penso possa essere un termine tecnico visto che lo trovo molto in siti spagnoli.
Purtroppo non c'è il soggetto. Ci sono tre puntini,il cliente non mi ha dato la frase intera, ma penso possa essere un termine tecnico visto che lo trovo molto in siti spagnoli.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | passaggio in curva |
Matteo Ghislieri
|
Proposed translations
+3
10 mins
Matteo Ghislieri
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Bridge over troubled words
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
passaggio in curva
Non ne sono certo, ma potrebbe essere una variante del "paso por curva". Prendilo con il "beneficio d'inventario". Forse può essere uno spunto di ricerca.
Saluti
Saluti
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...