Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
militar (R.E.)
Polish translation:
wojskowy ( zgodnie z przepisami wykonawczymi)
Added to glossary by
Maria Schneider
Sep 8, 2008 16:32
15 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
militar (R.E.)
Spanish to Polish
Other
Military / Defense
Skróty
Występuje to głownie w odmianie argentyńskiej,
profesión: militar (RE)
http://www.google.pl/search?as_q=&hl=pl&num=10&btnG=Szukaj w...
profesión: militar (RE)
http://www.google.pl/search?as_q=&hl=pl&num=10&btnG=Szukaj w...
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wojskowy ( zgodnie z przepisami wykonawczymi) |
Maria Schneider
|
| 5 | wojskowy (w stanie spoczynku) |
Paulistano
|
Change log
Oct 14, 2008 14:17: Maria Schneider Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
wojskowy ( zgodnie z przepisami wykonawczymi)
R.E. to regla estatal czyli przepisy wykonawcze wg mnie do ustawy 21.297/76 o stanie wyjątkowym albo o stanie wojennym
IMHO
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
29 mins
Paulistano
Native in Polish
Works in field
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
wojskowy (w stanie spoczynku)
mysle, ze RE to skrot od reformado
Example sentence:
El médico militar (re) Hilarión de la Pas Sosa fue detenido en Neuquén y será indagado hoy por su presunta participación ...
Something went wrong...