This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Certificates

Creator:
pooja_chic
pooja_chic
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
a ete déclaré reçu auhas been awarded 
French to English
a nettein Nette 
French to English
And is hereby registered on XXX by me......XXXLe présent document est enrégistré le xxx par mes soins xxx 
English to French
And is hereby registered on XXX by me......XXXLe présent document est enrégistré le xxx par mes soins xxx 
English to French
पुस्तक संख्याNuméro de acte 
Hindi to French
पुस्तक संख्याNuméro de acte 
Hindi to French
baccalauréat de l'enseignement secondairebaccalaureat de l'enseignement secondaire (Secondary School Certificate) 
French to English
base élèves académiquebase élèves académique (name of software to handle INE system) 
French to English
Certificat d'université de conseiller en prévention de niveau 1Certificat d'Université de Conseiller en Prévention de niveau 1(University Certificate of Level 1 Prevention Counselor 
French to English
certifie avoir eu en stagecertify (xx) undertook an internship 
French to English
chef de bureau à l'état civil délégué spécialspecial deputy registrar 
French to English
chef de bureau à l'état civil délégué spécialspecial deputy registrar 
French to English
commune de décès :commune [administrative district] where the death occurred 
French to English
diplôme d'État de docteur en médecinediplôme d'État de docteur en médecine (State diploma of doctor of medicine) 
French to English
diplôme d'État de docteur en médecinediplôme d'État de docteur en médecine (State diploma of doctor of medicine) 
French to English
Direction des examens et concours scolaires et professionnellesDirection des examens et concours scolaires et professionnelles (Office of examinations and school /professional competitive entrance examinations.) 
French to English
Extrait délivré conforme à l'acte de naissance n°True copy of an entry in the register of births 
French to English
filièrecourse of study 
French to English
H. PROGEXTRACURRICULAR ACTIVITY 
French to English
Information, SystèmesInformation Science, Systems 
French to English
le plaçant dans des conditions requises pourhas fulfilled the requirement for /which makes him eligible to 
French to English
mention admisPass C+ 
French to English
MENTION FAITEMARGIN NOTES ADDED 
French to English
mise en validation d'aptitude au bon fonctionnementoperational acceptance test 
French to English
Numéro national définitif attribuéAssigned permanent national number 
French to English
obligations prévuesrequirements prescribed 
French to English
Pôle qualité risque hygiène T2A information santé publiqueCentre for Public Health, Hygiene, Risk Quality and T2A (casemix-based hospital financing system)-Information 
French to English
Pôle qualité risque hygiène T2A information santé publiqueCentre for Public Health, Hygiene, Risk Quality and T2A (casemix-based hospital financing system)-Information 
French to English
Pôle qualité risque hygiène T2A information santé publiqueCentre for Public Health, Hygiene, Risk Quality and T2A (casemix-based hospital financing system)-Information 
French to English
proces verbal de mise en bièreofficial report for sealing of the coffin 
French to English
seule attestationOnly one certificate 
French to English
suivant déclaration conjointefollowing the joint declaration (on surname) of both parents 
French to English

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search