入会時期 Feb '17

取り扱い言語:
英語 から 中国語
英語 から ベトナム語
英語 から ビルマ語
中国語 から 英語
ドイツ語 から 中国語
Claire Fan
Provide Gaming Localization Services

中国
現地時間:21:31 CST (GMT+8)

母国語： 中国語 Native in 中国語
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
サービス Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing
専門知識分野
専門分野:
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノIT(情報テクノロジー)
金融(一般)自動車/車&トラック
法: 契約コンピュータ: ソフトウェア
生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
料金レート

翻訳教育 Bachelor's degree - Beijing Language and Culture University
体験 翻訳体験年数： 16. ProZ.comに登録済み: Jun 2016. 入会日： Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Illustrator, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, QuarkXPress, SDLX, Smartling, Trados Studio, TransSuite2000, Wordbee
Bio
指定内容なし。


最後に更新されたプロファイル
May 27, 2020