Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '09 eng>fra Seasons Greetings nos meilleurs voeux (à l'occasion des Fêtes) easy closed ok
4 Mar 5 '09 eng>fra dresscode: casual elegant code vestimentaire : tenue décontractée élégante pro closed ok
- Feb 21 '09 eng>fra rumors...can be overwhelming la quantité de rumeurs peut être considérable pro closed no
4 Nov 2 '08 eng>fra nursing hotline Ligne Info-Santé pro closed ok
- Oct 1 '08 eng>fra no name no blame pas de nom / pas d'accusation pro closed ok
- Jun 30 '08 eng>fra PA haut-parleurs pro just_closed no
- Jun 28 '08 eng>fra Welfare Facilities aménagements sanitaires pro closed ok
- May 6 '08 eng>fra earliest and latest time à quel moment (le plus tôt et le plus tard) le colis peut-il être ramassé? pro closed no
- Feb 28 '08 eng>fra dripper diffuseur d'odeurs easy closed ok
- Jan 31 '08 eng>fra See Appendix IV – Total Inventory on Hand per Month. Voir annexe IV - inventaire mensuel des stocks pro closed ok
4 Sep 12 '07 eng>fra Medecines N.O.S. Non spécifié autrement / Non spécifié par ailleurs (N.S.A.) pro closed no
- Aug 26 '07 eng>fra The country report le bilan (du pays) easy closed no
- Jul 28 '07 eng>fra ... to snap in all three points of contact on bottom half of light unit ... de fixer solidement les trois points d'ancrage à la partie inférieure de la lampe pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>fra banderole jeté (de lit) pro closed no
- Jul 20 '07 eng>fra long flavoursome palate très bonne plénitude en bouche pro closed no
4 Jul 20 '07 eng>fra lay down/laid down déterminés pro closed ok
- Jul 2 '07 eng>fra UOP Voir ci-dessous pro just_closed no
4 Jul 1 '07 eng>fra stock receipts reçus de stock pro closed ok
3 Jun 27 '07 eng>fra It's hard to soar with the eagles when you work with turkeys ci-dessous pro closed no
4 May 21 '07 eng>fra campsite réserver un emplacement (pour leur autocaravane) easy closed no
4 May 10 '07 eng>fra dead of night au coeur de la nuit easy closed ok
- May 9 '07 eng>fra a marketing IT manager directeur marketing en technologies de l'information pro closed no
- Apr 10 '07 eng>fra beautiful Annabelle / Jolianne easy open no
4 Mar 3 '07 eng>fra paging système d'appel (d'urgence) easy closed ok
4 Feb 12 '07 eng>fra strong correction will be baught into action correctrice importante / mesures correctrices importantes pro closed ok
3 Feb 11 '07 eng>fra free standing sur pied pro closed ok
4 Feb 10 '07 eng>fra foster care specialist/system Spécialiste ou intervenant en placement familial / Service de placement familial easy closed ok
- Dec 8 '06 eng>fra financial disclosure divulgation financière pro closed no
- Nov 8 '06 eng>fra All weather stroller poussette avec habillage de pluie anti UV pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>fra youth culture destination endroit très fréquenté par la jeunesse pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>fra collectors ramasseurs pro closed ok
- Oct 2 '06 eng>fra In particular, no employee shall... Suggestion... pro just_closed no
- Oct 2 '06 eng>fra or whether a certain action is in line with this Code of Conduct Suggestion ci-dessous : pro closed no
- Sep 4 '06 eng>fra While being slightly profitable in the country Quoique cela rapporte quelque peu au pays pro closed no
- Aug 27 '06 eng>fra computer deals Bonnes occasions d'achat pour un ordinateur pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>fra daygo bombs bombes "daygo" pro closed ok
NP Mar 27 '06 eng>fra intelligent contact frames Des pages "contactez-nous" optimisées pro closed no
NP Oct 26 '05 eng>fra pint/quart Pint = chopine / Quart / pinte pro closed no
4 May 13 '04 eng>fra phrase Phrase pro closed no
- Apr 25 '04 eng>fra Binding Phrase easy closed ok
- Jun 20 '03 eng>fra beanie baby Peluche "Beanie Baby" easy open no
Asked | Open questions | Answered