This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '20 eng>hun handle milled in the front előlapba bemart fogantyú easy closed no
- Sep 23 '20 deu>hun Submission Leszállítás, vagy megrendelőhöz szállítás pro just_closed no
- Sep 23 '20 eng>hun Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 7 '20 eng>hun make-before-break switch szünetmentes átkapcsoló (átváltókapcsoló) pro closed ok
- Sep 3 '20 hun>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 26 '20 eng>hun stage speed tárgyasztal sebesség pro closed ok
4 Aug 26 '20 eng>hun spectacle blind átállítható (átváltható) távtartó gyűrű és vakkarima pro closed no
- Aug 26 '20 eng>hun Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 26 '20 eng>hun Bull plug menetes vakdugó pro closed no
4 Aug 7 '20 eng>hun standard datum plane (Standard) alapszint pro closed ok
- Aug 7 '20 eng>hun Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>hun yoke sleeve kengyel persely pro closed ok
4 Aug 3 '20 eng>hun release Indítsd el... pro closed no
4 Jul 31 '20 eng>hun backseating/backseat position ütközésig nyitás / ütközésig nyitott állapot pro closed ok
3 Jul 20 '20 deu>hun Bucht Polcsor pro closed no
- Jul 17 '20 eng>hun to commit an act of bankruptcy csőd (bűn)cselekményt végrehajtani (elkövetni) easy closed ok
- Jul 12 '20 deu>hun Answer hidden by answerer pro open no
- Jun 29 '20 eng>hun release engedélyezve pro closed ok
- Jun 18 '20 eng>hun instream reservoir hullámtéri tározó pro closed no
- Jun 12 '20 eng>hun Parasitic current and dark current szivárgóáram (esetleg kúszóáram) pro closed ok
4 May 23 '20 hun>eng kiadmányozó Issuer pro closed ok
- Apr 27 '20 deu>hun Rollerklemme görgős áramlásszabályzó pro closed ok
- Apr 22 '20 deu>hun Reduktions-Hub-Getriebe fordulatszámcsökkentő hajtás és oszcillálóhajtás (kombinációja) pro closed ok
4 Apr 19 '20 hun>eng határidős alapon ... futures price / under a futures contract pro closed ok
- Apr 1 '20 eng>hun tined weeder fogas kultivátor pro closed ok
4 Apr 1 '20 eng>hun Reciprocating Harrow alternáló borona pro closed ok
4 Apr 1 '20 eng>hun Egg Whitening-Breadering Line panírozó gép(sor) pro closed ok
- Mar 18 '20 eng>hun NC voltage-free contact Feszültségmentes nyitóérintkező pro open no
- Mar 15 '20 eng>hun oil band wrench Olajszűrő fogó, v. Olajszűrő kulcs pro open no
4 Mar 9 '20 eng>hun knockout pot cseppleválasztó pro closed ok
4 Mar 9 '20 eng>hun exhauster ejector elszívó sugárszivattyú pro closed no
4 Mar 9 '20 eng>hun inlet deflector bemeneti légterelő / levegő bemeneti zsalu / befúvónyílás légterelő (zsalu) pro closed no
4 Mar 6 '20 hun>eng födémköztér ceiling void pro closed ok
4 Feb 29 '20 hun>eng áteresztő/beszúró köszörülés Through-feed/End-feed, ... grinding pro closed ok
4 Feb 25 '20 eng>hun in a heap összerogyott, összeroskadt, (a padlóra) zuhant pro closed no
- Feb 23 '20 hun>eng tűzeseti fogyasztó ... consumers that are to be able to continue to operate in fire conditions pro closed ok
4 Feb 17 '20 hun>eng zsaluzatkirekesztő elem Block-out (element) pro closed ok
- Feb 15 '20 eng>hun size part ragasztós/enyves rész pro open no
4 Feb 11 '20 eng>hun weight controlled ellenőrzött súlyú pro closed ok
- Feb 8 '20 hun>eng forgalmi kategória Pesticide safety classification / category pro closed ok
- Feb 5 '20 deu>hun Kofferprofil Útszekrény pro just_closed no
4 Jan 26 '20 hun>eng beszakaszolás connection pro closed ok
4 Jan 18 '20 eng>hun strut spring futómű rugó pro closed ok
- Jan 15 '20 deu>hun Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 10 '20 eng>hun kicking butt noszogaták, ösztökélték, bökdösték pro closed ok
4 Jan 8 '20 deu>hun Setzverhalten (tömítés) összenyomhatósági, v. alakváltozási, v. tömörödési arány, v. hányados pro closed no
- Jan 8 '20 deu>hun Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 7 '20 deu>hun Schussvorrichtung elsütőszerkezet, v. felfúvószerkezet pro closed ok
4 Dec 3 '19 hun>eng vezetéstechnikai központ In-car Training Centre pro closed ok
- Dec 3 '19 hun>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered