This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 5 '21 eng>fra sternal border bord du sternum pro closed no
- Oct 7 '21 eng>fra primary protease activity activité protéasique principale pro closed no
- Sep 22 '21 fra>eng numérations measure pro closed no
- Sep 20 '21 eng>fra intravenous push injection intraveineuse easy closed ok
- Sep 20 '21 fra>eng zone de suture de la collerette collar's stitching area pro just_closed no
4 Sep 17 '21 eng>fra Fifth-wheel coupling accouplement par sellette pro closed ok
4 Sep 16 '21 fra>eng VVP valvulopathy pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>fra glimpses of brilliance moments de gloire pro closed ok
- Sep 14 '21 fra>eng une pyramide hérissée de cadres et de châssis a pyramid of frames pro closed ok
- Sep 14 '21 eng>fra increase the bottom line augmenter le point/prix de départ pro closed no
2 Sep 13 '21 eng>fra maintenance culture pro closed no
3 Sep 10 '21 eng>fra fired ignition pro closed ok
4 Sep 10 '21 fra>eng souffrance cérébrale irritative irritative cerebral lesion pro closed no
- Sep 9 '21 eng>fra manage holds gérer les avoirs pro closed ok
- Aug 10 '21 fra>eng effraction articulaire des broches [by the] wires breaking in the joint(s) pro closed ok
4 Aug 9 '21 eng>fra ganglioside carbohydrate multimer oligomère de gangliosides pro closed no
4 Aug 6 '21 fra>eng BBGC left bundle branch block pro closed no
- Aug 4 '21 fra>eng Docteur de troisième cycle PhD pro closed no
- Jul 29 '21 eng>fra PASI (Psoriasis Area and Severity Index) PASI (index de surface et de sévérité du psoriasis) pro closed no
4 Jul 26 '21 eng>fra Pulse-Acquire impulsion pro closed no
- Jul 26 '21 eng>fra Sub 10 centimeter multispectral imagery. imagerie multispectrale sub-décimétrique pro closed no
4 Jul 22 '21 eng>fra For many a bucket experience pour beaucoup l'aboutissement d'un rêve pro closed ok
4 Jul 21 '21 eng>fra unsupervised clustering analysis partitionnement non supervisé pro closed no
- Jul 13 '21 eng>fra PCD stations postes PCD pro open no
- Jul 9 '21 fra>eng réceptions revendiquées acknowledged agreements pro just_closed no
4 Jul 9 '21 eng>fra Flashpoint Gros plan : pro closed no
- Jul 8 '21 eng>fra disaggregated network réseau virtualisé pro just_closed no
- Jul 7 '21 eng>fra disulfide self-immolative linker un espaceur auto-immolable basé sur des ponts disulfures pro closed ok
- Jul 6 '21 eng>fra subsurface nanoglistenings (SSNG) whitening pro closed no
4 Jul 2 '21 eng>fra center on/off mapping carte des champs récepteurs visuels à centre ON et OFF pro closed ok
4 Jul 1 '21 eng>fra a gate insulating layer un isolant de grille pro closed no
- Jun 28 '21 fra>eng CR-MOY GPA course credits pro open no
- Jun 25 '21 fra>eng PRBF "PRBF" [therapy] pro just_closed no
4 Jun 23 '21 fra>eng BCR avec souffle connu non exploré Heart sounds with known murmurs, non explored pro closed ok
4 Jun 24 '21 fra>eng Postuler to represent pro closed no
- Jun 23 '21 fra>eng Abdo SDI, BHA+ bowel sounds pro closed ok
- Jun 22 '21 fra>eng pas de SF CV ni digestif ni urinaire no CV, GI, or urinary FS pro just_closed no
4 Jun 17 '21 eng>fra pure arterial-tissue delay temps d'arrivée du bolus pro closed no
4 Jun 15 '21 fra>eng P/N F/L pro closed no
- Jun 15 '21 eng>fra an expanding mass lesion lésion de masse expansive pro closed ok
4 Jun 14 '21 fra>eng LF+F0+F30 LF+F0+F30 pro closed ok
4 Jun 10 '21 fra>eng BL5 BL5 pro closed no
4 Jun 9 '21 fra>eng C.F. DSQ Cf. QHR pro closed ok
4 Jun 9 '21 fra>eng écart vs précédent deviation from previous (results) pro closed no
4 Jun 9 '21 fra>eng v.abs Abs. (neutrophil) count pro closed no
4 Jun 9 '21 fra>eng v.rel. rel. (neutrophile) count pro closed no
- Jun 6 '21 fra>eng faisceau arciforme céphalique arcuate and medial trabecular systems pro just_closed no
4 Jun 4 '21 eng>fra Console Terminal Window fenêtre de console pro closed no
- Jun 3 '21 eng>fra malignant small cell, noncleaved [lymphome] malin, à petites cellules, non clivé, diffus pro closed ok
- Jun 3 '21 eng>fra Omental seedling métastase omentale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered