https://www.proz.com/forum/proofreading_editing_reviewing/337865-revision_of_text_ger_en.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Proofreading / Editing / Reviewing »
Revision of text GER - EN
Thread poster: Alexandra Rieck
Alexandra Rieck
Alexandra Rieck  Identity Verified
Germany
Local time: 10:43
Spanish to German
+ ...
Oct 7, 2019

Hi ,

I am looking for a native translator in English, who has got free capacities and could proofread my translation Ger - EN.
It is about textmaterial on the History, Traditions of Indonesia.

Proofreading : grammar, stylistic issues.

scope of text: 8,500 - 9,000 words ; 49,000 characters (Zeichen)

appropriate payment on individual agreement.

deadline: 15th Oct. 19

If you are interested, pls. get in contact to m... See more
Hi ,

I am looking for a native translator in English, who has got free capacities and could proofread my translation Ger - EN.
It is about textmaterial on the History, Traditions of Indonesia.

Proofreading : grammar, stylistic issues.

scope of text: 8,500 - 9,000 words ; 49,000 characters (Zeichen)

appropriate payment on individual agreement.

deadline: 15th Oct. 19

If you are interested, pls. get in contact to me via [email protected]

*** kind regards,
Alexandra Rieck ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Marco Ramón[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Revision of text GER - EN


Translation news
» Renowned classicist speaks on translating Homer
(0 comments)
» Translation platform DeepL launches AI assistant for crafting texts
(0 comments)
» Firefox 127 introduces duplicate tab management, Windows auto-start, and selective text translation
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »