https://www.proz.com/kudoz/bosnian-to-english/construction-civil-engineering/2512946-gra%C4%91evinska-linija.html

Glossary entry

Bosnian term or phrase:

građevinska linija

English translation:

building line

Added to glossary by Veronica Prpic Uhing
Apr 3, 2008 10:57
16 yrs ago
6 viewers *
Bosnian term

građevinska linija

Bosnian to English Other Construction / Civil Engineering
svi interpolirani objekti moraju poštovati građevinsku liniju susjednih objekata
Proposed translations (English)
3 -2 construction line
Change log

Apr 6, 2008 22:28: Larisa Djuvelek-Ruggiero (X) Created KOG entry

Apr 8, 2008 12:17: Veronica Prpic Uhing changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/94140">Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)'s</a> old entry - "građevinska linija"" to ""construction line""

Discussion

Mira Stepanovic Apr 3, 2008:

Proposed translations

-2
3 days 3 hrs
Selected

construction line

moj predlog
Peer comment(s):

disagree Mira Stepanovic : 'building line' je standardni prevod http://www.answers.com/topic/building-line?cat=technology / 'construction line' does not mean 'građevinska linija', please check again. Thank you.
1 day 17 hrs
Hvala na misljenju.Construction line is also in use; building line is a standard translation, but most certainly not the only one.;-)
disagree Veronica Prpic Uhing : building line
1 day 22 hrs
Hvala na misljenju.Construction line is also in use; building line is a standard translation, but most certainly not the only one.;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.