Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
насищане (с електронни компоненти)
English translation:
assembly (of electronic components on PCBs)
Added to glossary by
invguy
Nov 14, 2018 08:36
5 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
насищане (на електронни компоненти)
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Линия за производство на печатни платки.
"Капацитетът за насищане на електронни елементи ще се увеличи на 500 хил. бр. на час"
"Капацитетът за насищане на електронни елементи ще се увеличи на 500 хил. бр. на час"
Proposed translations
(English)
4 | assembly (of electronic components on PCBs) | invguy |
5 +2 | saturation | Kalinka Hristova |
Change log
Nov 16, 2018 12:29: invguy Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Selected
assembly (of electronic components on PCBs)
Тук терминът не е в електрически, а в механичен смисъл. Насищане на печатна платка с компоненти е процесът на монтаж на компонентите върху нея.
На български терминът навлезе заедно с миниатюризацията на компонентите върху платките, съответно повишаването на плътността им на единица площ, и особено с усвояването на технологиите за повърхностен монтаж (SMT). Така заедно с термина монтаж (на електронни компоненти върху печатни платки) днес се използва и насищане – най-често като синоним на автоматичен повърхностен монтаж.
Автоматичен повърхностен монтаж
МАШИНА ЗА ПОВЪРХНОСТЕН МОНТАЖ МОДЕЛ PLM 2000
Скорост на насищане - около 4000 комп./час
https://www.micron20.com/povyrhnosten-montaj/tehnologija-za-...
Повърхностен монтаж (SMD, BGA)
Участъкът за насищане на печатни платки SMD, BGA технология разполага с полуавтомати за насищане с капацитет 2500 елемента на час.
http://www.sirius-pcb.com/bg/calculator_assembly/Насищане-на...
Използва се и асемблиране:
Ние асемблираме SMD компоненти с размери 01005, които са неизменна част от съвременните високо технологични изделия. Имаме опит в насищането на печатни платки с интегрални схеми с корпуси тип BGA, microBGA, CSP, QFN и други Fine Pitch компоненти.
http://centillion.eu/bg/услуги-и-продукти/производство-оем-п...
На английски и насищане, и монтаж, и асемблиране са си все assembly.
Surface Mount Technology: Sensitive components, some very small, such as resistors or diodes are placed automatically onto the surface of board. This is called SMD assembly, for surface mount device.
https://www.pcbcart.com/article/content/pcb-assembly-process...
На български терминът навлезе заедно с миниатюризацията на компонентите върху платките, съответно повишаването на плътността им на единица площ, и особено с усвояването на технологиите за повърхностен монтаж (SMT). Така заедно с термина монтаж (на електронни компоненти върху печатни платки) днес се използва и насищане – най-често като синоним на автоматичен повърхностен монтаж.
Автоматичен повърхностен монтаж
МАШИНА ЗА ПОВЪРХНОСТЕН МОНТАЖ МОДЕЛ PLM 2000
Скорост на насищане - около 4000 комп./час
https://www.micron20.com/povyrhnosten-montaj/tehnologija-za-...
Повърхностен монтаж (SMD, BGA)
Участъкът за насищане на печатни платки SMD, BGA технология разполага с полуавтомати за насищане с капацитет 2500 елемента на час.
http://www.sirius-pcb.com/bg/calculator_assembly/Насищане-на...
Използва се и асемблиране:
Ние асемблираме SMD компоненти с размери 01005, които са неизменна част от съвременните високо технологични изделия. Имаме опит в насищането на печатни платки с интегрални схеми с корпуси тип BGA, microBGA, CSP, QFN и други Fine Pitch компоненти.
http://centillion.eu/bg/услуги-и-продукти/производство-оем-п...
На английски и насищане, и монтаж, и асемблиране са си все assembly.
Surface Mount Technology: Sensitive components, some very small, such as resistors or diodes are placed automatically onto the surface of board. This is called SMD assembly, for surface mount device.
https://www.pcbcart.com/article/content/pcb-assembly-process...
Note from asker:
Много благодаря! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
saturation
https://www.quora.com/What-is-the-meaning-of-saturation-in-a...
The word saturation is used whenever a quantity cannot increase or decrease above or below a certain value.
For instance voltage at any node in an IC can't go above power supply(barring cases with switched capacitance) so any node voltage can saturate to supply voltage. Similarly a voltage can't go below ground so it will saturate to 0V.
https://kilohearts.com/files/manuals/snapins.pdf
http://www.irss.ca/development/documents/CODES & STANDARDS_0...
Saturation of electronic components is a potential problem in RFT because signal amplitude increases rapidly with decreasing tube wall thickness. Data acquired under saturation conditions is not acceptable.
The word saturation is used whenever a quantity cannot increase or decrease above or below a certain value.
For instance voltage at any node in an IC can't go above power supply(barring cases with switched capacitance) so any node voltage can saturate to supply voltage. Similarly a voltage can't go below ground so it will saturate to 0V.
https://kilohearts.com/files/manuals/snapins.pdf
http://www.irss.ca/development/documents/CODES & STANDARDS_0...
Saturation of electronic components is a potential problem in RFT because signal amplitude increases rapidly with decreasing tube wall thickness. Data acquired under saturation conditions is not acceptable.
Note from asker:
Благодаря! |
Something went wrong...