Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line-level analog input
Dutch translation:
analoge ingang voor lijnspanning
Added to glossary by
m_temmer
Jan 23, 2007 10:56
17 yrs ago
English term
line-level analog input
English to Dutch
Tech/Engineering
Music
Het gaat om een systeem van versterkers en luidsprekers.
"Analog input
A line-level analog input. Used for an instrument or other audio source."
Ik heb voor line-level wel lijnsignaalsterkte gevonden, maar ik kan dat hier niet inpassen.
Alvast bedankt!
"Analog input
A line-level analog input. Used for an instrument or other audio source."
Ik heb voor line-level wel lijnsignaalsterkte gevonden, maar ik kan dat hier niet inpassen.
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
4 +4 | analoge ingang voor lijnspanning | Jan Willem van Dormolen (X) |
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
analoge ingang voor lijnspanning
Er worden voor in-/uitgangen van geluidsapparatuur verschillende spanningen gebruikt. Een daarvan is 'lijn' (een relatief hoge spanning). De tekst geeft aan dat de betreffende ingang het lijnniveau gebruikt (en dus geschikt is voor elekt. muziekinstrumenten).
'Lijnsignaalsterkte' zou dus evt. ook correct zijn, maar 'bekt' wat stroef hier. Lijnniveau kan ook.
'Lijnsignaalsterkte' zou dus evt. ook correct zijn, maar 'bekt' wat stroef hier. Lijnniveau kan ook.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...