https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/biology-tech-chemmicro/6771943-perfusion-well-divider.html

Glossary entry

English term or phrase:

perfusion well divider

Italian translation:

separatore/divisore del pozzetto di perfusione

Added to glossary by Marika Tonon
Feb 19, 2020 15:51
4 yrs ago
14 viewers *
English term

perfusion well divider

English to Italian Science Biology (-tech,-chem,micro-) Attrezzatura da laboratorio
Si tratta stringhe di sottotitoli per video relativi alla sperimentazione sugli insetti. Da quello che ho potuto vedere, è una sorta di adesivo forato ma non riesco a trovare una traduzione adeguata. Il contesto è il seguente:" Spread vacuum grease onto the ceiling tape and press the adhesive perfusion well divider onto the tape to coat the bottom with grease" Grazie per l'aiuto!

Proposed translations

13 mins
Selected

separatore/divisore del pozzetto di perfusione

.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"