https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/mechanics-mech-engineering/6655441-weight-contingency.html

Glossary entry

English term or phrase:

weight contingency

Norwegian translation:

vektmargin

Added to glossary by EC Translate
Apr 26, 2019 13:09
5 yrs ago
English term

weight contingency

English to Norwegian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
I forbindelse med utregning av vekten til en last. Noen som vet?

PFT:o) Ha en flott helg!
Proposed translations (Norwegian)
4 vektberedskap - vektmargin

Proposed translations

9 mins
Selected

vektberedskap - vektmargin

contingency - mulig uforutsett
Regne inn ekstra sikkerhetsmargin på vekten
Example sentence:

..should a contingency arise

..skulle det inntreffe noe uforutsett

Note from asker:
Inte dum:o) Tusen takk!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen takk for hjelpen, Eli! Ha en flott dag!"