English to Russian Art/Literary Poetry & Literature

Добрый день! Перевожу книгу для детей-билингвов (в ней будут тексты на обоих языках и поэтому важно, чтобы перевод был максимально близким к первоисточнику). Название - Cousins Forever. Речь идет о двух двоюродных сестренках, которые несмотря на переезд, продолжают дружить и часто общаться.
Вопрос - как лучше перевести название?
Возможно ли употребление слова кузины или оно звучит слишком претенциозно и по-иностранному?
"Двоюродные сестры", как мне кажется, не передают близости и теплоты во взаимоотношениях.
Есть еще вариант назвать их сестрами.

Что вы думаете?