Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Unvollständiges N-Fzg
Italian translation:
Veicolo tipo/categoria N incompleto
Added to glossary by
Russilandia
Mar 25 00:06
1 mo ago
21 viewers *
German term
Italy
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, Italian to Russian, Albanian to Italian, and 6 more.
Unvollständiges N-Fzg
German to Italian
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
carta di circolazione Teil II
(5) Definizione della classe veicolo e della carrozzeria: Unvollständiges N-Fzg
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Veicolo tipo/categoria N incompleto |
Antonino Pane
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Antonino Pane
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Übersetzer und Lehrer.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Veicolo tipo/categoria N incompleto
Unvollständiges Fahrzeug: Jedes Fahrzeug, das noch einer Vervollständigung in mindestens einem weiteren Produktionsschritt bedarf (z.B. Fahrgestelle mit Fahrerhaus oder Anhängerfahrgestelle).
Veicolo incompleto: ogni veicolo che ha bisogno di ulteriore completamento e che richiede almeno un ulteriore stadio (per es. telaio-cabina).
https://www.umwelt-online.de/recht/gefahr.gut/adr/adr_rid01/...
https://www.bosmal.de/705-faq_-_häufigste_fragen
https://www.consulente-adr.com/definizione-di-veicoli-second...
https://www.carpedia.it/scheda-legale/classificazione-intern...
Veicolo incompleto: ogni veicolo che ha bisogno di ulteriore completamento e che richiede almeno un ulteriore stadio (per es. telaio-cabina).
https://www.umwelt-online.de/recht/gefahr.gut/adr/adr_rid01/...
https://www.bosmal.de/705-faq_-_häufigste_fragen
https://www.consulente-adr.com/definizione-di-veicoli-second...
https://www.carpedia.it/scheda-legale/classificazione-intern...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...