Per Fax voraus

Deutsch > Polnisch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein)

Per Fax voraus 0048.....

(dopisek na informacji przesłanej z jednej kancelarii do drugiej)

Proposed translations (Polnisch)

4 +1	faksem przed nadaniem pocztą	bdasler
5	najpierw faxem	Alicja Bloemer

22 Min.

bdasler

Polen

Native in Polnisch

Works in field

Selected

faksem przed nadaniem pocztą

... wysłaniem pocztą

lub coś w tym guście

pozdr.
bt

Peer comment(s):

agree

Andrzej Golda : zrozumieć łatwo, najtrudniej oddać to po polsku

15 Min.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dokadnie tak, klient przy odbiorze tłumaczenia potwierdził ten fakt. Dzienks!"

9 Min.

Alicja Bloemer

433 answers

Native in Polnisch

Specializes in field

dopisek, ze ta sama wiadomosc zostala wyslana najpierw jako fax. 0048 - to telef. numer miedzynarodowy Polski