https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/medical-general/4078606-kapselsack.html
Oct 26, 2010 09:54
13 yrs ago
2 viewers *
German term

Kapselsack

German to Polish Medical Medical (general)
fakoemulsyfikacja z wszczepieniem soczewki wewnątrzgałkowej 21,5 dptr, typ AR 40e przez nacięcie rogówki w pozycji godziny dwunastej in den Kapselsack
(Schnitt in den Kapselsack) - dotyczy ogólnie odwarstwienia siatkówki
Proposed translations (Polish)
3 +1 torebka soczewki

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

torebka soczewki

nie pamiętam, skąd to mam, ale powinno być ok., na wszelki wypadek daję średni stopień pewności.
pozdr.
bt
Peer comment(s):

agree Ryszard Jahn : czasem "torba" - ale torebka lepiej brzmi
50 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":)"