Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hell-Dunkel-Kontraste
Romanian translation:
evitati ( sa setati)....contrastul prea puternic
Added to glossary by
Anca Nitu
Feb 7, 2003 04:44
21 yrs ago
German term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Hell-Dunkel-Kontraste
Non-PRO
German to Romanian
Tech/Engineering
Monitor
Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen und eine angenehme Arbeitsplatzergonomie zu
gewährleisten
gewährleisten
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | evitati ( sa setati)....contrastul prea puternic |
Anca Nitu
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
evitati ( sa setati)....contrastul prea puternic
ca la televizor :)
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc. redarea lui hell-dunkel era importanta. am rezolvat pana la urma, ca a trebuit sa trimit traducerea"
Something went wrong...