Italian to German Law/Patents Law: Contract(s) Grundbuch- und Immobilienrecht

In einem Zivilverfahren hinterlegtes Dokument einer Klageschrift ueber den Ver-/Kauf einer Immobilie:

Si deposita, unitamente al presente atto, oltre alla copia per scansione
della procura alle liti di cui si attesta la conformità all’originale da cui è stata
estratta, copia dei seguenti documenti in formato PDF:
...
- attestazione di *coerenza catastale* rilasciata da tecnico abilitato
...
-------------------
attestazione di coerenza catastale – Bescheinigung der/ueber die Katasterübereinstimmung? / NO-Katasterkohärenz
DE, zB: Coerenza (Plural: Coerenze, hier: Die jeweilige Zugehörigkeit) bedeutet neben Kohärenz, Schlüssigkeit und Folgerichtigkeit auch: Zusammenhang,
ggfs. Feststellung der (Bestimmungs-) Art von Immob.-Objekten, u.U. innerhalb eines Katastergrundrisses bzw. Bebauungsplans
DE: Verwaltungsvorschrift „Übereinstimmung zwischen Grundbuch und Liegenschaftskataster“
DE/it (BZ): https://www.sparkassehaus.it/de/news/post/die-bauliche-und-u...
Die bauliche und urbanistische Konformität einer Immobilie ...
-------------------


Wer weiss mehr?
Vielem Dank im Voraus fuer alle Hinweise, nicht nur die, die zur Ergreifung des Begriffs fuehren koennen!

Andreas