Jul 17, 2019 15:36
4 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
raschiabordo
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Parliamo di pannelli
Per una migliore finitura del bordo sono disponibili due coltelli raschiabordo che operano sui due lati del bordo (superiore e inferiore).
È possibile regolare la posizione di entrambi i coltelli raschiabordo in modo indipendente, sia in altezza sia in profondità.
Gruppo raschiabordo
Per una migliore finitura del bordo sono disponibili due coltelli raschiabordo che operano sui due lati del bordo (superiore e inferiore).
È possibile regolare la posizione di entrambi i coltelli raschiabordo in modo indipendente, sia in altezza sia in profondità.
Gruppo raschiabordo
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | racleta para cantos |
Eva Giner
|
| 3 +1 | encoladora/chapadora de cantos |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
racleta para cantos
Hola M Elisa, podría tratarse de eso
o "racleta radial"
o "racleta radial"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Eva!"
+1
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...