https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/mathematics-statistics/5920975-%22enerplass%22-and-%22tierplass%22.html

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

\"enerplass\" and \"tierplass\"

English translation:

Find the units and tens

Added to glossary by EileenF
Aug 17, 2015 05:23
8 yrs ago
Norwegian term

"enerplass" and "tierplass"

Norwegian to English Other Mathematics & Statistics
Child's math, year 2

Eleven skal finne enerplassen and tierplassen i et tosifret tall.

Also:

Eleven skal kunne addere og subtrahere tiere and enere. (For this I used "double and single digits" - agree?)

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

Find the units and tens positions

Or "Find the unit position and the tens position".

"Unit" rather than "One"!

Also "should/shall be able to add and subtract units and tens".
Peer comment(s):

agree Christine Andersen
2 hrs
Thanks Christine.
agree Berit Anderson : You are right on both counts, DLyons, though I would have said, "Find the units and the tens", and left out "position". From a former UK primary school teacher
18 hrs
Thanks Berit. Yes, that's better!
agree Michael Ellis : Agree Berit's modification- see ahttp://www.bbc.co.uk/education/clips/z7yb9j6nd smile at
1 day 3 hrs
Thanks Michael.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Michael, and particularly Berit for her modification."
12 mins

ones place and tens place

Note: there is no possessive "s".
It is tempting to think and write one's place and ten's place, but don't...
Something went wrong...