polski > angielski Literatura/sztuka Kino, film, TV, teatr film i teatr

Mam dużą zagwozdkę.

Potrzebuję rozróżnić 3 terminy:
wizaż vs. chrakteryzacja vs. makijaż

Materiał dotyczy szkoły uczącej charakteryzacji i makijażu dla potrzeb kina i teatru. Szkoła w nazwie ma "charakteryzację i makijaż", zaś uczy na kierunkach o nazwach m.in. "wizaż" i "charakteryzacja"

O ile makijaż (make-up) i charakteryzację (stage make-up) jakoś jestem w stanie rozróżnić, z wizażem mam duży kłopot.

Słownik WP podpowiada, że wizażysta to "make-up artist", ale jakoś wizaż muszę odróżnić od charakteryzacji.
Angielska wersja strony szkoły nie zawiera programu nauczania, natomiast chwalą się, że zajmują się takim rzeczami jak "make-up" i "training".

Wersja francuska tłumaczy wizaż jako makijaż profesjonalny (Maquillage,
Maquilleur professionnel) obejmujący m.in. "Makijaż dla mody, Makijaż upiekszajacy, do zdjęć, Makijaż na potrzeby marki", zaś charakteryzację jako makijaż artystyczny (Maquillage artistique), obejmujący m.in. makijaż teatralny, filmowy i telewizyjny (fr: Maquillage théâtre (classique et moderne), Maquillage film (numérique, couleur et noir et blanc, époque et effets spéciaux, vieillissement et rajeunissement), Maquillage télévision (séries, documentaires, émissions, publicité))