https://www.proz.com/kudoz/polish-to-spanish/construction-civil-engineering/4684783-posp%C3%B3%C5%82ka.html

Glossary entry

polaco term or phrase:

pospółka

español translation:

arena con grava

Added to glossary by ewacarlos
Feb 6, 2012 11:48
12 yrs ago
polaco term

pospółka

polaco al español Técnico/Ingeniería Construcción / Ingeniería civil konstrukcja dróg
w takim zdaniu:

"- geokrata – geosyntetyk komórkowy o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie – stosuje się jedną lub dwie warstwy (10 i 20cm) - zasypany kruszywem, np. pospółką"

THX
Proposed translations (español)
5 +3 arena con grava

Proposed translations

+3
5 minutos
Selected

arena con grava

pospółka arena con grava
pospółka arena y grava
pospółka gliniasta - arena y grava arcillosa


to z mojego wewnętrznego słownika utworzonego we współpracy z inżynierami, klientami itp.

Peer comment(s):

agree Marlena Trelka : wg słownika technicznego mezcla de arena con grava, que es lo mismo
2 minutos
agree Iwona Szymaniak
23 minutos
agree Maria Schneider
5 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"