https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-french/law-patents/14748-anular-lucros-auferidos-com-prejuizos-apurados-em-opera%C3%A7oes-deficitarias.html
Sep 23, 2000 04:05
23 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

anular lucros auferidos com prejuizos apurados em operaçoes deficitarias

Portuguese to French Law/Patents
Trata-se de uma montagem de " operaçoes destinadas a realizar transferencia de recursos" com o unico objectivo de anular lucros auferidos nas operaçoes superavitarias com os prejuizos apurados em operaçoes deficitarias.

Proposed translations

+1
30 mins

to offset profits with losses raised in deficitary operations

This is a fiscal technique for diminishing corporate taxes.
Peer comment(s):

agree Daniel Fernandes : Não é para francês?
4560 days
Something went wrong...