https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-german/mining-minerals-gems/2370836-laterais.html

Glossary entry

Portugiesisch term or phrase:

Laterais

Deutsch translation:

Seitenbegrenzungen/-wände/-teile/-aufsätze

Added to glossary by ahartje
Jan 23, 2008 17:04
16 yrs ago
Portugiesisch term

Laterais

Portugiesisch > Deutsch Technik Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Was könnten "laterais" in diesem Zusammenhang sein?
As laterais são complementos das caixas de máquina que evitam que a mistura saia fora delas.
Proposed translations (Deutsch)
3 +2 Seitenbegrenzungen/-wände/-teile/-aufsätze
Change log

Jan 27, 2008 13:13: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585900">erna13's</a> old entry - "Laterais"" to ""Seitenbegrenzungen/-wände/-teile/-aufsätze""

Proposed translations

+2
48 Min.
Selected

Seitenbegrenzungen/-wände/-teile/-aufsätze

Oder einfach ganz allgemein: Seitenelemente
Peer comment(s):

agree Ingo Breuer
28 Min.
Danke
agree Marcio Weichert
8 Stunden
Danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"