Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Ausnahmesituation
German translation:
situação de excepção
Added to glossary by
João Brogueira
Jul 15, 2002 13:11
21 yrs ago
Portuguese term
tatjana klapp
Ausnahmesituation
Non-PRO
Portuguese to German
Other
Attentat
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | situação de excepção |
João Brogueira
|
| 5 | Estado de exceção |
Elisabeth Renger (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
João Brogueira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Selected
situação de excepção
Sem contexto é mais difícil.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-15 13:23:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Português de Portugal
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-15 13:23:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Português de Portugal
2 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Estado de exceção
aqui no Brasil usa-se dizer estado, em vez de situação: declarar estado de exceção
Something went wrong...