https://www.proz.com/kudoz/romanian-to-english/engineering-general/6984875-timpi-de-diagnoz%C4%83.html

Glossary entry

Romanian term or phrase:

timpi de diagnoză

English translation:

diagnostic time

Added to glossary by Elena
Jul 21, 2021 19:10
2 yrs ago
12 viewers *
Romanian term

timpi de diagnoză

Romanian to English Tech/Engineering Engineering (general)
O imbunatatire a timpilor de diagnoza pentru obtinerea RVC-urilor si o simplificare a procedurilor (industria auto)
Proposed translations (English)
3 +1 diagnostic time

Proposed translations

+1
2 days 34 mins
Selected

diagnostic time

„Diagnostic time” pare cel mai frecvent termen. Există și „time to diagnosis (TTD)” dar acela pare fi folosit doar în domeniul medical.
Example sentence:

Not billing for diagnostic time would quickly force us to change our professional methods.

Most labor estimating guides do not allow for diagnostic time, and the majority of repair shops cringe at the thought of doubling their labor rate for diagnosis.

Peer comment(s):

agree robbp
2 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.