pronunțarea asupra dezbaterilor

Romanian to English Law/Patents Law (general)

Pe rol fiind pronunțarea asupra dezbaterilor ce au avut loc în ședința publică din...

Proposed translations (English)

1 hr

Adrian MM.

Austria

Native in English

Specializes in field

Selected

ruling adjudicating on the proceedings

'Debates' usualy equal proceedings in Romance languages.

Example sentence:

IATE: ro pronuntarea hotărârii COM en delivery of the judgment

IATE: en to adjudicate Consilium ro pronunța

Reference:

Peer comment(s):

neutral	Peter Shortall : No, that definition says rol is a daily list of cases to be heard or decisions to be taken. The phrase doesn't mean a ruling has been recorded (that happens in the grefă, not the "rol"). So my original question still stands. 8 mins
	On the court record is to be found https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/21508891-rol-... vs. (future listing) entered on the (US Am.) docket (Scots) roll of advisings .. http://www.wikiwords.org/dictionary/term/425184/848132

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."