Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
descargos de la línea eléctrica
Polish translation:
rozładowania linii [elektrycznej]
Added to glossary by
Maria Schneider
Dec 16, 2008 13:14
15 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
descargos de la línea eléctrica
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
la empresa realizó los descargos de las lineas de media tensión para poder hacer la conexión con las estaciones de bombeo realizandose a contituación la contratación del suministro electrico de estas dos instalaciones.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | rozładowania linii [elektrycznej] |
Maria Schneider
|
Change log
Dec 16, 2008 18:37: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "descargos de la linea electrica" to "descargos de la línea eléctrica"
Jan 8, 2009 14:27: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/633192">AgaWrońska's</a> old entry - "descargos de la línea eléctrica"" to ""rozładowania linii [elektrycznej]""
Proposed translations
20 days
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
rozładowania linii [elektrycznej]
:)
http://urzadzeniadlaenergetyki.pl/index.php?option=com_conte... blogcategory&id=13&Itemid=27&limit...80 - 45k - Kopia - Podobne strony
http://urzadzeniadlaenergetyki.pl/index.php?option=com_conte... blogcategory&id=13&Itemid=27&limit...80 - 45k - Kopia - Podobne strony
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki juz mi toto podesłał znajomy z wtykami u elektryków :)"
Something went wrong...