This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '21 eng>deu transection Querschnittsansicht (erstellen) pro closed ok
- Sep 19 '19 eng>deu Sleeving of sows minimale Verschlauchung der Muttersauen pro open no
4 Dec 29 '18 eng>deu rolling serum level Serumspiegel (gleitender Durchschnitt) // gleitender durchschnittlicher Serumspiegel pro closed ok
4 Nov 2 '17 eng>deu apparent total tract digestibility (ATTD) scheinbare Gesamtverdaulichkeit pro closed ok
4 Nov 2 '17 eng>deu digest Verdaulichkeit/ verdaubare Anteile pro closed no
4 Nov 2 '17 eng>deu anti-nutrionelle factors Anti-nutritional factors pro closed no
- May 15 '16 eng>deu gimmer weibliches Jungschaf pro open no
- May 12 '16 eng>deu active life Lebensdauer / Aktivität pro closed ok
3 Nov 22 '15 eng>deu sensitivity and nervous influx modulators Modulatoren der Serotoninsynthese... pro closed no
- May 7 '14 eng>deu to administer iron Eisen spritzen / injizieren pro closed no
2 Mar 5 '13 eng>deu ingredient meat Rohstoff Fleisch pro closed no
- Dec 15 '12 eng>deu a wasteful solution drastische Lösung / Lösung mit verheerenden Folgen pro closed no
- Mar 24 '12 eng>deu competition-winning-condition für siegesverdächtige Gelenke pro closed no
- Oct 10 '10 eng>deu no compromise formula kompromisslos/ gnadenlos/ erbarmungslos pro just_closed no
4 Sep 24 '09 deu>ita schuleigenem appartenente alla scuola/della scuola pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>ita rob fore osso buco pro just_closed no
4 May 15 '08 deu>ita bei Mastaufstallung durante la stabulazione ad ingrasso pro closed ok
4 Mar 19 '08 deu>ita hoch aufgehängtes Euter mammella con attachi alti pro closed ok
4 Feb 18 '08 deu>ita Landschwein Razza Landschwein pro closed ok
- Jan 7 '08 ita>deu ristallo dei magroni Maststall der Mageren pro closed no
4 Nov 26 '06 eng>ita milkout produzione di latte pro closed ok
- Nov 13 '06 ita>deu cribrosa gelöchert pro closed no
Asked | Open questions | Answered