This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 27 '23 fas>eng سنگ رو سنگ بند نشدن House of cards pro closed no
- Aug 24 '22 eng>fas alone day in and day out هر روز خدا، تنها pro open no
- Jun 30 '22 eng>fas I'm screwed به فنا رفتم pro closed no
- Jun 28 '22 eng>fas guys are nasty وفتی شما پسرا بی ادبی هم می‌کنید بازم مودب به نظر می‌یاد pro closed no
- Jun 13 '22 fas>eng ethically entangled aesthetic زیبایی‌شناسی مبتنی بر اخلاق pro closed no
- Jun 13 '22 eng>fas before it turns to colour to present Oz. قبل از اینکه برای نمایش اوز به ورژن رنگی آن تبدیل شود pro closed no
- Jan 28 '21 eng>fas sexual ecstasy هیجان جنسی pro closed no
- Jan 20 '20 eng>fas take as much as I can get هر چی بتونم رو با خودم می‌برم pro open no
- Jan 19 '20 eng>fas coming down داره حسم بهت کم میشه pro closed ok
- Jan 1 '20 eng>fas it's giving me clarity ذهنم/مغزم رو کار می‌ندازه pro closed no
- Dec 18 '12 eng>fas lyin' idle twisted up in a stockin toe or that پول بیکار که یه جا انبار شده باشه pro open no
- Dec 18 '12 eng>fas stemmed the injured lady's outburst جلوی خونریزی شدید زن زخمی رو گرفت pro closed ok
- Dec 18 '12 eng>fas are you wanted at wharf تو اسکله بهت نیاز ندارن؟ pro closed no
4 Dec 16 '12 eng>fas disapproving observation to make هنوز دید منفی داشت pro closed no
- Dec 13 '12 eng>fas singular Aaron هارون فوق العاده/وکیل وصی pro closed ok
4 Dec 12 '12 eng>fas manufactures as please fools مگه فقط آدمای احمق از اینجور جنسا خوششون بیاد pro closed no
4 Dec 11 '12 eng>fas conjugal delight ذوق متاهل شدن/ ازدواج کردن pro closed no
- Dec 5 '12 eng>fas play folks tricks شوخی های عامیانه کردن pro open no
- Dec 4 '12 eng>fas get top-heavy an' tumble in a fit دچار تشنچ شدن pro open no
- Dec 4 '12 eng>fas have a pull at it یه امتحانی/تستی بکنه pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>fas put up to the bit o' business به این کار رسوندمش/تا اینجا بالا کشوندمش pro open no
- Dec 4 '12 eng>fas all alive inside like an old cheese ذهنم مثه ساعت کار می کنه pro open no
- Dec 4 '12 eng>fas the bit of a vessel بخشی از کشتی pro open no
- Dec 3 '12 eng>fas in the character of ''information'' به قصد /با عزم اتهام pro closed no
- Nov 12 '12 fas>eng به روی کسی خندیدن I spoiled you rotten pro closed ok
4 Oct 16 '12 eng>fas Tyre Kickers Vs. Rally Dragons ejdehahaye rally va tyer panchakonha pro closed no
- Oct 23 '10 fas>eng بازی روزگار such is life pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>fas on the higher functioning end of the spectrum which we know as autism به نظر می رسد او در مرحله وخیم بیماری که به اوتیسم(در خود ماندگی) معروف است به سر می برد pro closed ok
Asked | Open questions | Answered