This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '21 ell>fra αυτόφωρο en comparution immédiate pro closed no
4 Apr 29 '21 ell>fra Άλλο Ίδρυμα Ομαδικής Συνοίκησης Autre institution de cohabitation colllective pro closed ok
4 May 28 '21 ell>fra Ενεχυροφυλακεία Le service de la publicité foncière / la Caisse des dépôts et consignations pro closed ok
- Feb 19 '19 ell>fra αντικεμενικός προσδιορισμός αξίας détermination de la valeur locative cadastrale pro just_closed no
- Feb 20 '19 ell>fra ΔΟΥ Β' Θεσσαλονίκης Direction régionale des finances publiques-Centre des impôts Thessalonique B' pro closed no
- Feb 19 '19 ell>fra πώληση διαμερίσματος οικοδομής vente d'appartement sur plans pro just_closed no
4 Jul 18 '17 ell>fra Α/Α Λογαριασμού Numéro de compte pro closed ok
4 Jul 18 '17 ell>fra Κωδικός Εταίρου numéro de référence de sociétaire / référence sociétaire pro closed ok
3 Mar 8 '17 ell>fra νομική σκέψη le raisonnement juridique pro closed no
4 Feb 3 '16 ell>fra έφορος le président du conseil (ατο δεδομένο συγκείμενο) pro closed ok
4 Oct 17 '15 ell>fra χώρος τέλεσης lieu de célébration pro closed ok
4 Oct 17 '15 ell>fra Στοιχεία Ληξιαρχικής Πράξης: Χαρακτηριστικό ασφαλείας Extrait d'acte de mariage: signalement de sécurité pro closed ok
4 Jun 1 '15 ell>fra Συμβουλίου Κοινωφελών Περιουσιών Conseil du patrimoine d'utilité publique pro closed ok
4 Sep 16 '14 ell>fra ρύγχος εντός του οποίου προσαρμόζεται πλαστικός, λεπτός, σωληνίσκος bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique pro closed ok
4 Sep 16 '14 ell>fra γίνεται αναπήδηση του υγρού σε μορφή νέφους όταν πιεστούν τα τοιχώματα le liquide rejaillit sous forme de vapeur, lorsque les parois sont comprimées pro closed ok
4 Sep 13 '14 ell>fra ισότονο προς το ρινικό έκκριμα solution isotonique par rapport aux sécrétions nasales pro closed ok
4 Sep 13 '14 ell>fra Πριν εφαρμοστούν τα υπόθετα καλό είναι να γίνει εδρόλουτρο Un bain de siège est recommandé, préalablement à l'administration des suppositoires pro closed ok
4 Sep 13 '14 ell>fra Η πιθανότητα κακοήθειας πρέπει να αποκλείεται L'éventualité d'une forme maligne doit être exclue pro closed ok
4 Sep 2 '13 ell>fra μεταβολβικές μοίρες δωδεκαδακτύλου degrés (ou portion) post-bulbaire(s) du duodénum pro closed ok
4 May 31 '13 ell>fra Πιστοποιητικό εμπειρίας έργου Attestation d'attribution et d'exécution achevée de contrats de travaux publics pro closed ok
4 Dec 19 '12 ell>fra E.N. Code de commerce pro closed ok
4 Dec 14 '12 ell>fra Αλλαγή ΑΡΙΣΤ. ΣΚΑΦΑΚΗ Remplacement du bac de revêtement du marche pieds gauche pro closed no
4 Nov 17 '12 ell>fra άμεσα πληρωτέος à paiement immédiat pro closed ok
4 Jun 21 '12 ell>fra επιδοτήριο/πλασματική επίδοση πλασματική επίδοση = signification de pure forme pro closed ok
4 Jun 21 '12 ell>fra όπου και όπως ορίζεται ανωτέρω (A défaut de vous présenter) à l'endroit et selon les modalités définis ci-dessus pro closed ok
- Apr 19 '12 ell>fra σημαντική μνήμη mémoire de disque dur pro closed no
4 Feb 5 '12 ell>fra ετεροχρονισμοί décalages chronologiques pro closed ok
4 Jun 20 '11 ell>fra από μέσα de l'intérieur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered