This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 ara>eng سيتم الجلوس على أساسها they will be relied on pro closed ok
- Mar 1 ara>eng خدمات الشحن Shipping services pro closed ok
4 Sep 16 '23 ara>eng زغروطة zaghrota ululations pro closed ok
- Aug 24 '23 ara>eng البرمجة الزمنية Timetable pro open no
- Jul 12 '23 ara>eng يقف الجميع متساوين stands on an equal equal footing / stands as equals pro open no
- Jun 20 '23 ara>eng ومدى استفادتهم منه their extent of learning [from him] pro closed ok
4 May 31 '23 ara>eng الغيّ Dominance/ suppression/oppression pro closed no
- May 14 '23 ara>eng تحدي لمشاعر It's a challenge to Muslims' feelings. pro closed no
- Apr 3 '23 ara>eng محو الأمية الحركية Movement of eradicating illiteracy pro closed ok
- Mar 12 '23 ara>eng فكره معقد Cognitively rigidity pro closed ok
- Mar 11 '23 ara>eng يبهّر الكلام political correctness / politically correct / sugarcoating pro closed no
- Aug 15 '22 ara>eng ضحة Sacrifices pro closed no
- May 31 '22 ara>eng دمتم ودام عطاؤكم بحفظ الله May you live a long life and may your provisions last by God's protection pro open no
- Apr 26 '22 ara>eng ارتجال Rashness pro closed ok
- Feb 14 '22 ara>eng شاعئات الكترونية electronic rumours pro closed ok
- Nov 10 '21 ara>eng صحيفة سلوكية A conduct sheet pro closed ok
2 Oct 29 '21 ara>eng رفع غياب الطالب Student's uncounted absence(days) pro closed no
- Jul 28 '21 ara>eng بين الصورة المرئية واللامرئية And whether we know the whole picture or not ... pro closed no
- Jul 15 '21 ara>eng هفوة Mistake pro closed no
- Jun 17 '21 ara>eng المحشر The place of Judgement or The place of Justice pro closed ok
- Jun 16 '21 ara>eng الأمة المُقفِّية The last nation/ The chosen nation pro closed ok
- Jun 13 '21 ara>eng على آخر الزمان Towards the end of time or To the end of time pro open no
- May 21 '21 ara>eng الخزنة Safe(ty) box or strongbox pro closed ok
- Apr 14 '21 ara>eng الأرض السائبة Deserted land pro closed ok
- Mar 15 '21 ara>eng طلبة مبتعثين Exchange students/exchanging students pro closed no
- Mar 6 '21 ara>eng القيد registration pro closed ok
4 Feb 25 '21 ara>eng يرنو Aspire to pro closed ok
4 Jan 28 '21 ara>eng هذا مما لاسبيل إليه This is which can't be achieved pro closed no
4 Jan 20 '21 ara>eng الموت تحت السياط The Scourge of Death pro closed ok
- Sep 23 '20 ara>eng حاول مس شرفي He tried to assault me pro closed ok
- Sep 3 '20 ara>eng دثار mantle pro just_closed no
4 Sep 3 '20 ara>eng خِلّة الله God's intimate friendship pro closed ok
- May 28 '20 ara>eng يلتقط القفاز Be in charge of something pro closed ok
- Apr 26 '20 ara>eng بالحلول على الزوج كالبناء due to the husband upon the consummation of marriage pro closed ok
- Apr 5 '20 ara>eng رقيقة delicate pro closed no
- Mar 12 '20 ara>eng أكمل البشرية خلقًا وخلقًا The great perfection of moral character and physicality pro closed no
- Mar 6 '20 ara>eng عرّف I know pro closed ok
- Mar 4 '20 ara>eng المحتسب God's Seeker pro closed no
- Dec 15 '19 ara>eng رائدة ريفية Rural pioneer pro closed no
- Dec 8 '19 ara>eng proscribed capability needs احتياجات القدرات المحظورة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered