This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '04 eng>.bo reschedule Moramo promejniti vriejme vaseg zakazanog pregleda jer prevodioc nije slobodan i doktor ne moze vise easy closed no
4 Jan 31 '04 eng>.bo how was your day today Kako je prosao tvoj dan dans?Zelio bih/zeljela bih razgovarati s' tobom! easy closed no
4 Jul 8 '03 eng>.bo Happy Independence Day Sretan Dan Nezavisnosti! easy closed no
- Jun 11 '03 eng>.bo rumor Ne istinita prica o nekome. easy closed no
- Jun 3 '03 eng>.bo Household Domacinstvo! easy closed ok
- Apr 17 '03 eng>.bo games Igre easy closed ok
4 Apr 17 '03 eng>.bo Girl's bathroom wc za djevocice/djevojke easy closed no
- Apr 17 '03 eng>.bo music Muzika easy closed no
- Mar 30 '03 eng>.bo what Sta cu ja nosit? easy closed no
- Mar 19 '03 eng>.bo you are awesome Ti si zgodan/zgodna. easy closed ok
- Jan 14 '03 eng>.bo trash Molim, istresi smece! easy closed no
- Dec 27 '02 eng>.bo i care bout you alot Puno mi je do tebe stalo! easy closed ok
4 Dec 27 '02 eng>.bo Cicma I 'm not sure what is the first word! easy closed ok
4 Dec 24 '02 eng>.bo i Mislim da me netko treba pozvati da izadjemo! easy closed no
- Dec 23 '02 eng>.bo Are you going to be able to talk to me tonight? Mozes li razgovaati sa mnom veceras? easy closed ok
- Dec 23 '02 eng>.bo litigation friend I think this is a witness on the side of the defendant! easy closed no
- Dec 22 '02 eng>.bo Order for Service Out of the Jurisdiction Naredba za izvrsenje sluzbene duznosti izvan podrucja konrole nizeg suda. easy closed ok
4 Dec 22 '02 eng>.bo ALIDJA HAVE A MERRY CHRISTMAS FROM JAIME AND MARIO YOUR FRIENDS Aldija, cestitke za Bozic i Novu godinu od tvojih prijatelja! Jaime i Mario! easy closed no
- Dec 16 '02 eng>.bo Merry Christmas and Happy New Year Cestit Bozic i Sretna Nova godina! easy closed no
- Dec 14 '02 eng>.bo Cookies suhi kolaci/keksi easy closed no
- Dec 2 '02 eng>.bo sweetie, I am bored, Are you... Zlato, meni je dosadno...... easy closed no
- Nov 10 '02 eng>.bo I wish I was with you baby Ja bih zelio da sam s' tobom,ljubavi. easy closed no
- Aug 10 '02 eng>.bo read read-citati easy closed no
- Jun 25 '02 eng>.bo friend Friend-prijatelj easy closed no
- Jun 5 '02 eng>.bo Princess Bosnian Baby Mala bosanska princeza. easy open no
Asked | Open questions | Answered