Andrea provided services as an interpreter for Open Sea, my export trading company, during a negotiation with a major client. Andrea was very confident and focused, helping us to develop an effective dialogue between the parties competently and with great professionalism.I recommend her and will definitely work with her again!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Transcreation, Copywriting, Software localization, Subtitling, Language instruction, Transcription, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Native speaker conversation, Website localization
Languages
din engleză în portugheză, din portugheză în engleză, din germană în portugheză, and 1 more.
Specializes in
Arhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, and 7 more.
5.00 (10 reviews)
Diogo (OPEN SEA EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO)
Jun 03, 2024
Andrea is an excellent translator, we have worked with her in several languages and she has always delivered high quality work.
Andrea is an excellent translator, we have worked with her in several languages and she has always delivered high quality work.
Hady Ali
Sep 29, 2022
Average WWA rating given: 5.00
(11 entries)
Shoreline Translation
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Andrea is amazing translator. She worked me in a tight deadline task and managed it successfully. Highly recommended
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 28, 2023
Qtrans Language Solutions Global
Q-Trans / Qtrans Language Solutions Global
Avg. LWA : 4.1 (122 entries)
Avg. LWA : 4.1 (122 entries)
Willing to work with again: Yes
Jun 24, 2021
Beatriz Araujo
Willing to work with again: Yes
Aug 13, 2020
Thais Meseque
Willing to work with again: Yes
Was a pleasure to collaborate with Andrea. She is quick, responsive and has a talent in translation. Will be happy to work again in the future:)
Thiago
Sep 08, 2020
Marcella is a professional
translator and she has a great knowledge!
Vania Martins
Aug 06, 2020
Marcela is a competent translator who is always willing to help and exchange experiences. I would definitely work with her again.