Niet-Engelse forums » Czech »
Off topic: Každoroční soutěže Firma a Živnostník roku
De persoon die dit onderwerp geplaatst heeft: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 06:23
English to Czech
Feb 9, 2014

Společnost Vodafone pořádá pro sebevědomé firmy a živnostníky soutěže uvedené v titulku.
Viděl jsem odkaz na nizozemskou soutěž a tak mě napadlo, abych se podíval na sebevědomí a případné umístění českých překladatelů v minulých letech.

Vyhlášení výsledků celorepublikové soutěže Firma a Živnostník roku 2013. Odborná porota vybírá ze 14 v... See more
Společnost Vodafone pořádá pro sebevědomé firmy a živnostníky soutěže uvedené v titulku.
Viděl jsem odkaz na nizozemskou soutěž a tak mě napadlo, abych se podíval na sebevědomí a případné umístění českých překladatelů v minulých letech.

Vyhlášení výsledků celorepublikové soutěže Firma a Živnostník roku 2013. Odborná porota vybírá ze 14 vítězů krajských kol

http://www.ceskatelevize.cz/porady/10101491767-firma-a-zivnostnik-roku/213411034000170/

Našel jsem tři agentury a následující web.

http://www.odborne-preklady.cz/zivnostnik-roku/

Předmět podnikání:

B. Prosím zodpovězte na tyto otázky:

1. Jaké byly začátky Vašeho podnikání a co bylo jeho motivací?

2. Čím si myslíte, že se odlišujete od konkurence?

3. Jaký je hlavní obor Vašeho podnikání?

4. Co považujete za dobu svého podnikání za největší úspěch?

5. Co považujete za největší překážku či komplikaci ve Vašem podnikání?

Pokud Vás zajímají odpovědi, tak navštivte výše uvedený web. A ještě tři agentury v krajských kolech:

http://www.firmaroku.cz/index.aspx?i=269&c=10249

Živnostník roku 2013, krajské kolo

Třetí místo obsadila Olga Havlíčková, která má překladatelskou a tlumočnickou agenturu.
Olga Havlíčková přišla v padesáti letech o práci a naděje na novou byla minimální.

Firma roku 2009 v Jihomoravském kraji: Skřivánek

http://zivnostnikroku.cz/index.aspx?i=143&c=3879

Firma roku 2008: Slůně

http://zivnostnikroku.cz/index.aspx?i=58&c=3107

A takto soutěží živnostníci v Nizozemí:

http://www.freelanceroftheyear.nl/top-100/

Milan ▲ Collapse
 
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 06:23
Lid 2008
English to Czech
SITE LOCALIZER
reakce Feb 9, 2014

Jen technická poznámka, Skřivánek byl v kraji druhý.
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Každoroční soutěže Firma a Živnostník roku






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »