Niet-Engelse forums » Hungarian »
Pagina's in het onderwerp:   < [1 2]
Mire képeznéd át magad, ha megszűnne a fordítói szakma?
De persoon die dit onderwerp geplaatst heeft: Péter Tófalvi
Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 00:23
Lid 2006
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER
gyermekkor és a ma este Apr 21, 2010

Erzsébet Czopyk wrote:

Válságmenedzseléssel foglalkoznék.


De szívem szerint gyermekkorom óta orvos szerettem volna lenni, pontosabban időrendi sorrendben először régész (5. osztály), aztán orvos (valahol a nyolcadik táján), végül nyelvtanár. 1984-ben nyertem egy egy hónapos C.I.S.V-táborozást Norvégiában, ahol több mint 40 országból voltunk gyerekek a világ minden tájáról. Onnan már úgy jöttem haza, hogy bármi, csak a nyelvekhez köze legyen.

De ma este inkább nem szeretnék fordító lenni
 
Pagina's in het onderwerp:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren van dit forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Mire képeznéd át magad, ha megszűnne a fordítói szakma?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »