This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Poll: How often do you find yourself interrupted while you are working?
Thread poster: ProZ.com Staff
Hege Jakobsen Lepri Norway Local time: 22:51 Member (2002) English to Norwegian + ...
too frequent to count
Apr 28, 2023
Hege Jakobsen Lepri wrote:
Constant connectedness and productivity are clearly at odds. I try to mute all devices for 45 minutes at a time, otherwise the interruptions are too frequent to count. Even with such a short mute time, I sometimes lose jobs because an hour passes between when the message was sent and when I respond. One of the many paradoxes of modern day translation.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michael Newton United States Local time: 16:51 Japanese to English + ...
interruptions
May 1, 2023
Numerous welcome intrusions by my wife.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free