Fóra o webu ProZ.com »

ProZ.com job systems

 
Subscribe to ProZ.com job systems Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Quoting when contact method is unclear
Taija Hyvönen
Mar 24, 2009
8
(3,467)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Japanese to English - Bilingual Host/Hostess
Andreas Baranowski
Feb 27, 2009
7
(3,234)
Sheila Wilson
Feb 28, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  24 points on BB, enthusiastic comments by peers, and low rates ?!?
6
(3,481)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Bidding jobs
Arnaud HERVE
Feb 10, 2009
0
(1,842)
Arnaud HERVE
Feb 10, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What to think when a job post has been around for some days and has received no quote?
carriza
Feb 9, 2009
3
(2,306)
wonita (X)
Feb 9, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What's up with these pushy outsourcers?
Viktoria Gimbe
Jan 28, 2009
11
(4,124)
Charlie Bavington
Jan 29, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Job closed 6 minutes after being posted    ( 1, 2... 3)
Caryl Swift
Jan 27, 2009
31
(11,119)
Caryl Swift
Jan 28, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Common courtesy
HankHill
Jan 26, 2009
0
(1,680)
HankHill
Jan 26, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Classic jobs vs. Connect jobs (vetting of jobs to be transferred to ProZ.com staff)
Ralf Lemster
Jan 16, 2009
10
(4,291)
Ralf Lemster
Jan 18, 2009
Téma je zamknuto  Gender discrimination    ( 1, 2... 3)
Laureana Pavon
Jan 7, 2009
43
(8,221)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Jan 8, 2009
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Bidding: Source or target words?
Tim Drayton
Dec 23, 2008
4
(2,585)
RichardDeegan
Dec 23, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  ProZ.com announces Interpreter World Map (beta)    ( 1, 2... 3)
justin C
Sep 16, 2005
40
(29,401)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  I can't update my CV in my profile
Jorge Gonza
Dec 15, 2008
1
(1,941)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Dec 15, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Wrong wrong wrong to preclude providers on the basis of which software they use.    ( 1, 2... 3)
Anthony Baldwin
Dec 8, 2008
41
(12,781)
juvera
Dec 13, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Anyone else had problems with the Connect! platform?
Sara Senft
Dec 4, 2008
2
(1,993)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Dec 4, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Proofreading vs. translation editing/retranslation: sharpening the distinction    ( 1... 2)
Robert Forstag
Oct 7, 2006
24
(26,147)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  We need a better - or more honest - Blue Board system    ( 1, 2... 3)
33
(11,605)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is it ethical/allowed to close a job early?
Armorel Young
Nov 11, 2008
4
(2,807)
Charlie Bavington
Nov 11, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  The job poster asks for CV - but he gives no e-mail
4
(3,082)
RichardDeegan
Nov 6, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  If my English is too poor to be understood?
Jing Nie
Oct 16, 2008
11
(4,691)
Milton Guo
Oct 28, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Where did the language combinations go to??
0
(1,657)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Correlation between the quality of one's translation and ProZ.com membership
savaria (X)
Jul 24, 2008
11
(3,661)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Hidden Outsourcer Information counterproductive    ( 1, 2... 3)
Michael Meinhardt
May 27, 2008
35
(11,609)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Advice on Test Translations
John-Paul Greco
Oct 9, 2008
7
(3,322)
Boris Sigalov
Oct 10, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Connect spinoff: new directory (and job posting system) with real-time filtering    ( 1... 2)
Jon Peck
May 2, 2008
28
(35,656)
Magda Dziadosz
Oct 2, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A filter not to receive jobs under a specified rate
Pamela Brizzola
Sep 10, 2008
12
(3,924)
Andrea Riffo
Sep 10, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Time zones related to quoting deadlines
Sabine Winter
Sep 2, 2008
1
(1,970)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Did you notice this? [Erroneous pricing in a job ad]
Sara Senft
Aug 26, 2008
3
(2,765)
Natalie
Aug 26, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Finding outsourcer profile, using their name as search criteria
Viktoria Gimbe
Aug 24, 2008
3
(2,145)
Viktoria Gimbe
Aug 24, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Confused as to Proz job posting - how big is the job ?
tralamode
Aug 20, 2008
14
(3,736)
writeaway
Aug 22, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Should I apply anyway?
Sara Senft
Aug 8, 2008
13
(4,260)
Anmol
Aug 15, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Any problem with the post job system
Translator.sg
Aug 12, 2008
1
(1,985)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Aug 12, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Two jobs closed before I was even informed.
Marian Vieyra
Aug 12, 2008
1
(1,889)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Aug 12, 2008
Téma je zamknuto  What's the best way of submitting CV details when quoting on a job?    ( 1... 2)
Ricardo Galarza
Aug 9, 2008
18
(3,923)
Ralf Lemster
Aug 11, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Connect job arrives with notice that the job is already closed and no more bids are being accepted
writeaway
Aug 8, 2008
8
(3,165)
writeaway
Aug 9, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Risk with outsourcers with no Blue Board?
DIANNE BEREST
Aug 7, 2008
8
(3,128)
USER0059 (X)
Aug 7, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Question on how to deal with abusers of the proz.com site    ( 1, 2... 3)
35
(11,857)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Undeliverable Mail - Has this ever happened to you when bidding?
mónica alfonso
Jan 10, 2005
7
(3,725)
Hemingway
Jul 31, 2008
Téma je zamknuto  "12:00 am" and "12:00 pm" are ambiguous
USER0059 (X)
Jul 22, 2008
14
(2,675)
Jared Tabor
PRACOVNÍK SERVERU
Jul 29, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Can outsourcers "blackball" translators?
MacLeod Cushing
Jul 28, 2008
9
(3,513)
islander1974
Jul 28, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  The "Seat" of Whose "Soul"? Press release unclear
Susan Welsh
Jul 25, 2008
4
(2,236)
Susan Welsh
Jul 25, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Questions regarding Connect job notifications
Jeff Whittaker
Jul 23, 2008
3
(2,313)
Jon Peck
Jul 24, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Why is it I cannot quote on a job I qualify for?
9
(3,629)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Job posters: 2 pages of free technical translation sample is too much
megane_wang
Jul 18, 2008
4
(2,872)
megane_wang
Jul 20, 2008
Téma je zamknuto  No more anonymous outsourcers, please !!!!    ( 1, 2... 3)
34
(6,989)
Magda Dziadosz
Jul 13, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How can I apply for a job, when I do not see the address/URL or if there is no button "Submit quote"
Sybille Brückner
Jul 10, 2008
8
(3,323)
Sybille Brückner
Jul 11, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Filtering notifications based on rates offered    ( 1... 2)
Kevin Lossner
Jul 8, 2008
22
(6,521)
Maria Karra
Jul 10, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  An apology - haven't been able to reply to all the people that submitted a quote
Claudia Alvis
Jun 27, 2008
2
(2,886)
Patricia Ramirez
Jun 28, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  what does it take to get 0 KudoZ points and 300 Brownies?
Vito Smolej
Jun 26, 2008
5
(3,157)
Vito Smolej
Jun 27, 2008
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is it possible to block Job Notifications from certain outsourcers?
Claudia Alvis
Jun 18, 2008
2
(2,175)
Claudia Alvis
Jun 18, 2008
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace




E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »