Forums about proz.com » ProZ.com technical support »
Do I need to translate my credentials for verification?
Thread poster: Sofia Punanova
Sofia Punanova
Sofia Punanova  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:58
Dutch to Russian
+ ...
Nov 15, 2009

I would like to have my reported credentials verified. My diploma is in Russian. Do I need to attach a translation of my diploma into English? Can it be self-translated and does it have to be notarised?

Thank you.
 
Jared Tabor
Jared Tabor
Local time: 08:58
SITE STAFF
Yes Nov 15, 2009

Hello Sofia,

Yes, please attach the English translation-- you can provide the translation yourself, and it does not need to be notarized. Please see http://www.proz.com/faq/2461#2461 for more information. Thanks!

Best regards,

Jared
 
Sofia Punanova
Sofia Punanova  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:58
Dutch to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Nov 15, 2009



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Do I need to translate my credentials for verification?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »