This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yuliya Kinash Local time: 06:55 German to Russian + ...
Договор не нужен
Feb 6, 2022
Vyacheslav Fedortsov wrote:
Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?
Законодательно разрешено выставлять только счет три в одном (он считается и договором и счетом и актом выполненных работ). Его достаточно для банка и заключения договора не требуется.
В Приватбанке есть шаблон такого счета. Там указаны все данные, которые нужны.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.