The inglês para norueguês translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
2
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
3
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Transporte/frete/carregamento, Internet, comércio eletrônico, ...
4
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
Italian to Norwegian, English to Norwegian, accurate translations, copywriting, sociology, pedagogy, legal translation, plain language translation, political science, technical descriptions, ...
5
Brede Ohnstad
Brede Ohnstad
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, ...
6
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norueguês Native in norueguês
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Rolf Sunde
Rolf Sunde
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
9
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
10
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
11
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in holandês Native in holandês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
12
Monica Vatne
Monica Vatne
Native in norueguês Native in norueguês
Norsk, engelsk, e-commerce, marketing
13
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
14
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
15
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
16
Merethe Flusund
Merethe Flusund
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
norwegian, management, human resources, HR, safety, TV, movies, film, TV-series, cinema, ...
17
Kristin Alver Hordnes
Kristin Alver Hordnes
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) , norueguês (nynorsk) Native in norueguês (nynorsk)
Norwegian, English, Nynorsk, Bokmål, English to Norwegian translator, language lead, trustworthy, MTPE, subtitling, subtitle editing, ...
18
Frode Nagel Dahl
Frode Nagel Dahl
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, media, multimedia, logistics, sales, linguistics
19
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
Nutrição, Psicologia, Lingüística, Folclore, ...
20
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variant: US) Native in inglês
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


inglês para norueguês interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.